Keine exakte Übersetzung gefunden für نطاق الاتصال
Übersetzen Französisch Arabisch نطاق الاتصال
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
espace (n.)mehr ...
-
cordon (n.)mehr ...
-
contour (n.) , {formes}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
carre (n.) , {Physik}نِطَاق {فزياء}mehr ...
-
domaine (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
partie (n.)mehr ...
-
ligne (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
milieu (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sphère (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Ce programme a trois objectifs :ولبرنامج توسيع نطاق الاتصال ثلاثة أهداف:
-
Est-ce que ça te dérangerait beaucoup de rester à portée des ondes téléphoniques?هل سيضركَ ان تبقى في نطاق الإتصال؟
-
Table ronde V Diversification des sources d'information et des moyens de diffusionتوسيع نطاق المدخلات والاتصال
-
On est toujours à portée dradis du Galactica ?هل ما زلنا في نطاق الإتصالات مع (جالاكتيكا)؟
-
V. Diversification des sources d'information et des moyens de diffusionخامسا - توسيع نطاق المدخلات والاتصال
-
Étant donné les circonstances actuelles, le Département continue d'étudier d'autres mesures pour étayer ses campagnes de communication régionales.وفي ظل الظروف الراهنة، تواصل الإدارة تقصي تدابير أخرى لتعزيز نطاقها الاتصالي الإقليمي.
-
Le Secrétariat va continuer de généraliser et de perfectionner l'accès sans fil à Internet et de multiplier l'installation de prises électriques.وستستمر الأمانة العامـة في توسيـع نطـاق الاتصال اللاسلكي بشبكة الإنترنت WiFi وتحسينـه وتوفير منافذ للطاقة.
-
Le Comité consultatif encourage UNIFEM à se faire entendre de tous les États Membres à cet égard.وتشجع اللجنة الاستشارية الصندوق على توسيع نطاق اتصاله بجميع الدول الأعضاء في هذا الصدد.
-
Le Ministère de la condition féminine a continué d'étendre progressivement son action, jusqu'alors limitée à Kaboul, à 31 départements de la condition féminine situés en province.وواصلت الوزارة توسيع نطاق اتصالاتها تدريجيا من كابل إلى 31 إدارة معنية بشؤون المرأة في المقاطعات.
-
Il a poursuivi ses contacts et sa coopération avec les organisations internationales, régionales et sous-régionales compétentes.وواصلت توسيع نطاق اتصالاتها وتعاونها مع المنظمات الدولية والإقـليـمـيــة ودون الإقـليـميــة ذات الصلـــة.